关注九岘荒庄网微博:
网站首页 > 家居 > 白俄罗斯希望与中国加强翻译出版合作

白俄罗斯希望与中国加强翻译出版合作

2019-08-12 10:04:22 来源:九岘荒庄网 作者:匿名 阅读:3160次

【北京】平谷区村民燎荒引起山火300人仍在扑救,当事人被控制

近期房租的快速上涨,将长租公寓推到了风口浪尖。

据他介绍,早在50多年前,中国翻译家已将白俄罗斯知名诗人唐克的诗作译成中文介绍给中国读者,让中国民众有机会了解白俄罗斯文学。

新华社明斯克5月2日电(记者魏忠杰李佳)白俄罗斯新闻部长卡尔柳克维奇2日表示,希望在文学作品翻译出版方面与中国加强合作,将对方国家更多优秀文学作品介绍给本国民众,增进两国民众之间的相互了解。

就在新课纲调整引发争议之际,岛内又传出高中新课纲中,文言文比例将大幅降低,并可能裁掉若干历代名家的经典之作,而将日本人写的文言文变成必修。不少岛内舆论担心此举将造成“国文浩劫”,敦促台湾当局处理课纲问题,否则两岸将没有复谈机会之窗。

卡尔柳克维奇当天会见了来白俄罗斯参加媒体行活动的中国媒体代表。他告诉新华社记者,为了增进对中国及中国文化的了解,近年来白俄罗斯新闻部大力支持对中国文学作品的翻译出版工作。

在线差旅、网络购物、交通出行等众多领域,不时出现大数据“杀熟”现象——

5月22日,*ST华业披露公司部分管理层拟增持1000万元至2000万元,理由是认为公司估值显著低估,为提振投资者信心,保护中小投资者利益。

卡尔柳克维奇曾经担任星辰出版社社长,他如数家珍地向记者详细介绍了出版社近年来翻译出版的中国诗词作品集,收入包括李白、杜甫、王维等古代诗人和艾青、徐志摩等现代诗人的诗词作品。近期出版社还将翻译出版苏轼作品集。

他介绍说,在白俄罗斯知名诗人兼翻译家梅特利茨基等人的努力下,白俄罗斯先后翻译出版了多本中国诗词作品集,包括《百名中国诗人作品集》《20世纪中国百名诗人作品集》、白俄罗斯星辰出版社2014年以来出版的10部中国诗词作品集,分别将不同年代中国诗人的作品翻译成白俄罗斯语出版,部分作品集以中白双语的形式出版。

卡尔柳克维奇表示,在两国各领域交往不断加深的情况下,希望两国文学翻译出版机构能够加强合作,增进两国间民心相通。白俄罗斯新闻部将继续为此提供大力支持。

“您好,包里夹带的喷漆是易燃易爆品,严禁携带进站。”今天(29日)上午,一男子携带3罐(合计400毫升)油漆进入铁路上海南站,被民警当场截获,受到了相应的处理。

甘肃快三开奖结果

最新

郑重声明:以上内容与九岘荒庄网立场无关。九岘荒庄网发布此内容的目的在于传播更多信息,九岘荒庄网对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。